Ася Гіллер про Голлівуд: чому українцям не дають переваг на кастингах

Українська акторка Ася Гіллер відверто розповіла про перші кроки в Голлівуді, вартість життя в Лос-Анджелесі, особливості кастингів і конкуренцію між іноземними артистами. Вона переїхала до США лише у 2024 році, але вже встигла отримати одну з головних ролей у горорі «The Him», де її партнерами стали Раян Філліпп та інші відомі учасники кіновиробництва. Також акторка долучилася до трилера «Captivated», у якому заявлені Аль Пачіно та Кеті Голмс.

Шлях Аcі Гіллер до американської кіноіндустрії не був прямим. Вона народилася в Києві, навчалася у Великій Британії, здобула освіту в галузі соціології та глобального управління, працювала в українській компанії, а згодом вирішила залишити офісну кар’єру заради давньої мрії про акторство. Тепер українка на власному досвіді пояснює, чому талант і наполегливість важливі, але не завжди гарантують швидкий успіх у Голлівуді.

Ася Гіллер про Голлівуд: чому українцям не дають переваг на кастингах

До переїзду за океан Ася Гіллер жила насиченим життям. У дитинстві вона займалася балетом, грала на фортепіано, відвідувала заняття з верхової їзди та фехтування. Пізніше вступила до університету в Лондоні, де спочатку вивчала соціологію, а в магістратурі обрала глобальне управління та врегулювання конфліктів. Її магістерська робота була присвячена Україні, що стало особливо актуальним після початку повномасштабної війни.

Під час пандемії акторка повернулася до Києва, оскільки навчання у Лондоні перейшло в онлайн-формат. У цей період вона працювала в українському холдингу, однак офісна кар’єра не принесла відчуття професійної реалізації. Паралельно Ася дедалі частіше замислювалася про кіно та можливість спробувати власні сили в акторстві.

Рішення переїхати до США було пов’язане одразу з кількома причинами. У Лондоні дівчина не почувалася достатньо комфортно через безпекову ситуацію, а також зіткнулася з дуже складним ринком праці. Навіть диплом престижного університету не гарантував їй бажаної роботи. Водночас Америка давно здавалася їй місцем, де можна почати новий етап і перевірити себе в індустрії, про яку вона мріяла.

Перші результати з’явилися швидше, ніж можна було очікувати. На фінальному етапі кастингу до фільму «The Him» Ася вже знала сюжет і розуміла, у якому напрямку рухається її персонаж. За словами акторки, коли до фіналу доходять кілька сильних кандидатів, вирішальним може стати не лише професійний рівень. Велике значення мають взаєморозуміння з режисером, довіра продюсерів і відчуття, що команді буде комфортно працювати разом.

Скільки коштує життя актора-початківця в Лос-Анджелесі

Голлівуд часто створює ілюзію, що перша роль у повнометражному фільмі одразу змінює фінансове становище актора. Насправді старт у кіноіндустрії потребує значних витрат. Іноземцям необхідно оплачувати оформлення робочої візи, житло, транспорт, акторські курси, професійні фотосесії, записи самопроб і заняття з мовлення.

Ася Гіллер оцінює базові щомісячні витрати в Лос-Анджелесі приблизно у 4 тисячі доларів. Для українців ця сума може здаватися дуже високою, однак у Каліфорнії вона є радше помірною. Вартість оренди, харчування, медичних послуг і повсякденних потреб там значно вища, ніж в Україні. Через нестабільність акторської професії багато артистів змушені паралельно працювати баристами, барменами або хостес.

Акторство в Голлівуді фактично працює за принципом фрилансу. Один місяць може принести роль і регулярні зйомки, а після цього легко настає період тривалістю кілька місяців без жодної пропозиції. Саме тому фінансова подушка має бути не просто бажаною, а необхідною умовою для спокійного проходження кастингів.

Окремою статтею витрат є робота над акцентом. Для іноземного актора важливо не лише добре знати англійську, а й уміти звучати відповідно до походження персонажа. Індивідуальні заняття з діалекту або вимови можуть коштувати близько 200 доларів за годину, причому працювати з викладачем бажано щотижня.

Початкові гонорари також не завжди відповідають уявленням публіки про американське кіно. Після сплати податків, приблизно 10% комісії агенту та ще 10% менеджеру актору-початківцю зі стандартного повнометражного проєкту може залишитися близько 5 тисяч доларів за весь фільм. Масовка іноді отримує близько 100 доларів за знімальний день, тоді як великі студійні фільми та серіали оплачуються значно краще.

Велике агентство також не завжди є найкращим варіантом для новачка. Найвідоміші американські компанії представляють суперзірок і насамперед зосереджуються на клієнтах, які приносять найбільші комісійні. Новий актор може опинитися в кінці внутрішнього списку, адже агенту вигідніше просувати артиста, здатного заробити сотні тисяч доларів, ніж того, чий гонорар обчислюється кількома тисячами.

Акцент, походження та українська ідентичність у кіно

Одним із найскладніших випробувань для Аcі Гіллер стали мовні особливості. Для ролі у «Captivated» вона працювала з діалект-коучем над італійським акцентом. Акторка наголошує, що одна неправильно вимовлена фраза справді може вплинути на рішення кастинг-директора. Якщо артист має зіграти людину з конкретного регіону США, вимоги стають ще жорсткішими.

Європейські акценти американські глядачі та професіонали іноді сприймають поблажливіше, оскільки не завжди можуть точно визначити помилку. Натомість американські діалекти потребують майже бездоганного звучання. Саме через це іноземні актори можуть втрачати ролі, навіть якщо добре виконують сцену та мають відповідну зовнішність.

Окремою проблемою залишається типізація східноєвропейських персонажів. Українським артистам за кордоном нерідко пропонують образи без чіткої національної ідентичності або автоматично пов’язують їх із росією. Ася Гіллер не виключає, що складна роль може стати важливим професійним викликом, але не береться наперед сказати, чи погодилася б зіграти росіянку заради кар’єрного прориву.

За словами акторки, Голлівуд сьогодні добре розуміє різницю між Україною та росією, однак це не означає автоматичної підтримки українців на кастингах. Якщо на одну роль претендують українка і росіянка, українській акторці не обов’язково віддадуть перевагу лише через її походження. Для індустрії найважливішими залишаються відповідність образу, рівень підготовки, акцент і рішення творчої команди.

Ася вважає, що міжнародна увага до України зросла, проте відстань і відмінності в досвіді часто не дають іноземцям повністю усвідомити масштаб війни. Частина людей досі сприймає Східну Європу як однорідний простір, не розрізняючи культуру, менталітет і історію окремих країн. Водночас згадка про Київ у багатьох американців викликає зацікавлення та позитивну реакцію.

Важливу роль у професійному розвитку акторки відіграла голлівудська продюсерка Андреа Буко. Вона передавала Асі сценарії та допомогла їй отримати можливість пройти шлях до ролі у «The Him». Навіть коли акторка не отримує чергову роль, читання сценаріїв дає їй цінний досвід: вона вчиться оцінювати драматургію, розуміти сильні й слабкі сторони матеріалу та краще готуватися до майбутніх проєктів.

Запрошення на прем’єри, фестивалі та закриті заходи також не виникають випадково. За публічні появи відповідає публіцист, якому актор зазвичай платить щомісяця. Він може домовлятися про участь у подіях, співпрацю з брендами та амбасадорські контракти, працюючи разом з агентом.

Через п’ять років Ася Гіллер хоче залишатися українською акторкою, але вже з успішною кар’єрою в Голлівуді. Її історія показує, що переїзд до США не дає миттєвих переваг, а шлях до помітних ролей складається з фінансової витривалості, постійного навчання, роботи над акцентом, правильних професійних контактів і готовності витримувати численні відмови.